Deutsch-Französisch-Übersetzungen für Unter den Blinden ist der Einäugige König im Online-Wörterbuch dict.cc (Französischwörterbuch) dict.cc | Übersetzungen für 'Unter+Blinden+Einäugige+König' im Französisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Viele übersetzte Beispielsätze mit der einäugige unter den blinden - Französisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Französisch-Übersetzungen Französisches Sprichwort Hallo, kann mir jemand bitte sagen, ob es eine deutsche Version di 1 Antworten: Der Einäugige ist der König unter den Blinden: Letzter Beitrag: 28 Mär. 14, 13:55: Im Deutschen sehr verbreitet, Kommt wohl aus dem Indischen. Salut, selon mon ami français ( 3 Antworten: Fête des Rois: Letzter Beitrag: 06 Jan. 08, 21:59: Demain pour fêter l'Epiphanie, tous les. Oder wie das Sprichwort sagt: Unter den Blinden ist der einäugige König. Ursprünglich stammt der Begriff Fischteicheffekt aus der Pädagogik. Dort beschrieb ihn im Jahr 1984 erstmals der Psychologe Herbert Marsh. Er und seine Kollegen beoachteten, dass Schüler durch leistungsschwächere Mitschüler in ihrer Klasse besonders.
Bekannt ist die Redewendung Unter Blinden ist der Einäugige König. Sie bedeutet, dass unter lauter Schlechten der Mittelmäßige oder am wenigsten Schlechte mangels Besserer als Bester anerkannt wird. Mit der Redewendung ein Auge zudrücken ist etwas nicht so genau nehmen, Nachsicht üben gemeint es ein Sprichwort, das wie folgt laute t: Unter den Blinden ist der Einäugige König . europarl.europa.eu. europarl.europa.eu. Mr President, Madam Commissioner, in. [...] Spain th ere is a s ayin g which g oes 'in th e land o f the blind, the one-eyed man is king' . europarl.europa.eu un·ter den Blin·den ist der Ein·äu·gi·ge Kö·nig. Aussprache: IPA: [ ˈʊntɐ deːn ˈblɪndn̩ ɪst dɛːɐ̯ ˈaɪ̯nɔɪ̯ɡɪɡə ˈkøːnɪç] Hörbeispiele: unter den Blinden ist der Einäugige König ( Info) Bedeutungen: [1] verglichen mit etwas Schlechtem erscheint das Mittelmäßige gut. Sinnverwandte Wörter: [1] alles ist relativ
Unter den Blinden ist der Einäugige König. Was bedeutet diese Metapher genau? Worauf bezieht sie sich? Beschreibt sie einen ganz bestimmten politischen Umstand/Situation, oder spielt sie auf gewisse Machthaber an, die nur an der Spitze sind, weil eben das Volk blind ist, und sie ,Metaphorisch, zufällig ein Auge besitzen Unter den Blinden ist der Einäugige König. [Sprichwort] [Redew.] — In the country of the blind the one-eyed man is king. [Sprichwort] [Redew.] · Among the blind a one-eyed is the king. [Sprichwort] [Redew.] Siehe auch: einäugig adj — monocular adj · one-eyed adj. einäugig adv — monocularly adv. Blinde f — blind woman n · blind person n. blind adj — blind adj (to; with.
Französisch ⇔ Deutsch Beispiel: In der Schule: Dein Aufsatz war der beste - naja, unter den Blinden ist der Einäugige König. Soll ausssagen, dass jemand zwar der/ die Beste ist, aber nur weil die Konkurrenz außerordentlich schwach ist. Verfasser das Böse 07 Jun. 08, 21:23; Kommentar In the country of the blind, the one-eyed man is king What a friendly and encouraging teacher. Lernen Sie die Übersetzung für 'könig' in LEOs Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine Unter den Blinden ist der Einäugige König. proverb In the land of the blind, the one-eyed man is king. Unter Blinden ist der Einäugige König Übersetzung Deutsch-Latein für unter blinden ist der einäugige König im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Unter den Blinden ist der Einäugige König. to be blind to sth. [fig.] blind gegenüber etw. Dat. sein [fig.] to be blinded by sth. [fig.] blind sein vor etw. Dat. [fig.] below the belt unter der Gürtellinie under the new regime unter der Neuregelung That beats everything. Das ist der Gipfel! on (oder: under) the pretext that... unter dem Vorwand, dass..
Übersetzung Deutsch-Spanisch für unter Blinden ist der Einäugige König im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion Übersetzung für 'Unter den Blinden ist der Einäugige König.' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen dict.cc | Übersetzungen für 'Unter den Blinden ist der Einäugige König' im Norwegisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. Unter den Blinden ist der Einäugige König. [Sprichwort] [Redew.] — Among the blind a one-eyed is the king. [Sprichwort] [Redew.] · In the country of the blind the one-eyed man is king. [Sprichwort] [Redew.] Siehe auch: unter präp — under präp · among präp · less than präp · amongst präp · below präp · beneath präp · lower than präp. Unter pl — jacks pl · knaves pl.
